Stadtpfarrkirche innen

Auch im Inneren der Stadtpfarrkirche kann man viele lateinische Wörter entdecken. Gehe durch das Hauptportal und schau nach oben:  gleich beim Eingang in der Höhe steht „adorate Dominum in atrio sancto ejus“, was übersetzt „betet zu Gott in seinem heiligen Atrium“ bedeutet. Schon im alten Rom nannte man den großen Vorraum eines Hauses „Atrium“.

Rechts und links vor dem Altarraum hängen zwei große Gemälde. Wer sie der Kirche geschenkt hat, steht darunter:

„DEDICAVIT FRANCISCUS CAROLUS ARCHIDUX AUSTRIAE. MDCCCLI – Erzherzog Franz-Karl von Österreich stiftete das Bild im Jahr 1851.“

„LUDOVICUS ARCH: AUS: DEDICAVIT ANNO MDCCCLIII – Erzherzog Ludwig von Österreich stiftete das Bild im Jahr 1853“

Wenn du nun deinen Blick nach oben wendest, findest du rechts und links Bilder, sogenannte Medaillons: ANGELI – Engel, ARCHANGELI – Erzengel, PRINCIPATUS – die Herrschaft, POTESTATES – die irdischen Mächte. In der Mitte oben ist ein großes Medaillon mit dem Text: SOLI DEO GLORIA – Gott allein gebührt Ehre. Darunter symbolisch die VIRTUTES – die Tugenden.

Auch die vier Evangelisten sind als heilig (SANCTUS) dargestellt: S. LUCAS, S. JOANNES, S. MARCUS und S. MATTHAEUS (Hier „klebt“ das E am A – man nennt diese Schreibweise „Ligatur“ - sh. kleine Inschriftenkunde auf der Startseite.

Entdecke nun selbst, wo die weiteren Texte zu finden sind:

OMNIA AD MAJOREM DEI GLORIAM – Alles zur höheren Ehre Gottes“

„IN MEMORIAM – Zur Erinnerung“

„RIP – Requiescat in pace – Er ruhe in Frieden“